'; doc += ''; doc += ''; doc += ''; winimg.document.writeln(doc); winimg.document.close(); } //]]>



Berlin Festival – 29. und 30. Juli 2006

Berlin hat seit dem 4. Juni 2005 endlich auch ein eigenes Alternative/Elektro Festival vor der eigenen Haustür – in Paaren im Glien, direkt vor den Toren der Stadt! Open Air im Sonnenschein, und man muss nicht weit dafür fahren!

Ein Sommer-Festival mit alten und neuen internationalen Musik-Acts und dem Besten, was die Berliner Musikszene momentan im Bereich Indie, Alternative und Elektro zu bieten hat!

Nach der großen und positiven Resonanz 2005, geht das Berlin Festival auch 2006 für Euch wieder an den Start! Diesmal als zweitägiger Event mit zwei Bühnen, einem großen Unterhaltungsbereich, Campingplatz und noch mehr Festival-Feeling.

Am Samstagabend wird es eine große Party geben, die beide Festivaltage miteinander verbindet, und die neben den angesagten Gitarrenbands auch einen großen Schwerpunkt auf elektronische Musik legt.

Das Festival-Gelände des MAFZ – Märkisches Ausstellungs- und Freizeitzentrum – wird sich wieder fürs Wochenende zu einer kleinen Stadt verwandeln, in der sich jeder wohl fühlt – mit Streichelzoo, leckerem Essen und vielen netten Leuten.

Wir wollen den ohnehin schon leicht zu erreichenden Ort (2 Minuten von der Autobahn entfernt, S/U-Bahn Anbindung und Busverbindungen, viele schöne ländliche Fahrradwege) noch besser an das Berliner Verkehrsnetz anbinden, indem wir einen Shuttle-Service nach Paaren im Glien und zurück planen. Die Fahrt wird ca. 45 Minuten dauern.

Ein sehr gut ausgestatteter Campingplatz und eine große Auswahl an lokalen Pensionen und Hotels bieten die notwendigen Schlafmöglichkeiten, und für eine Auswahl an gutem Essen und Getränken ist gesorgt.

Euer Berlin Festival.



Berlin finally has its very own alternative / electronic festival on its doorstep. The Berlin Festival blasted off on 4 June 2005 in Paaren im Glien, directly at the gateway to the city! Open-air performances in the sunshine – without the need to travel too far.

This summer festival puts on old and new international music acts, plus the best current offerings from the Berlin music scene in indie, alternative and electro.

Following the positive response in 2005, the Berlin Festival is kicking off for you again in 2006! This time around it will be a two-day event with two stages, a large entertainment area, and a campsite adding up to even a more festival feeling.

On Saturday evening a party will connect both days of the festival, bringing electronic music to the fore alongside the rocking guitar bands.

The festival site, MAFZ, will again be transformed into a mini-city for the weekend where everyone can feel at home with a petting zoo, delicious food and lots of nice people.

Because we want to make the already easy to reach venue (2 minutes from the motorway, S/U-Bahn and bus connections, beautiful countryside cycle tracks) more accessible to Berlin’s public transport network, we plan to provide a return shuttle service from the city. This journey will take approx. 45 minutes.

A very well equipped campsite and a substantial choice of local guesthouses and hotels offer a variety of sleeping accommodation. A range of good food and drinks will be on hand.

The Berlin Festival Team.

Mail a Friend | nach oben